; Joomla! Italian Translation
; Copyright (C) 2005 - 2017 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Translation 2008 - 2017 joomla.it ì
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

COM_ADMIN="Informazioni di sistema"
COM_ADMIN_ALPHABETICAL_INDEX="Indice alfabetico"
COM_ADMIN_CACHE_DIRECTORY="(Cartella Cache)"
COM_ADMIN_CLEAR_RESULTS="Cancella risultati"
COM_ADMIN_CONFIGURATION_FILE="File configurazione"
COM_ADMIN_DATABASE_COLLATION="Collation database"
COM_ADMIN_DATABASE_CONNECTION_COLLATION="Collation connessione database"
COM_ADMIN_DATABASE_VERSION="Versione database"
COM_ADMIN_DIRECTORY="Cartella"
COM_ADMIN_DIRECTORY_PERMISSIONS="Permessi cartella"
COM_ADMIN_DISABLED_FUNCTIONS="Funzioni disabilitate"
COM_ADMIN_DISPLAY_ERRORS="Display Errors"
COM_ADMIN_DOWNLOAD_SYSTEM_INFORMATION_TEXT="Download come testo"
COM_ADMIN_DOWNLOAD_SYSTEM_INFORMATION_JSON="Download come JSON"
COM_ADMIN_EXTENSIONS="Estensioni"
COM_ADMIN_FILE_UPLOADS="Caricamento file"
COM_ADMIN_GLOSSARY="Glossario"
COM_ADMIN_GO="Vai"
COM_ADMIN_HELP="Aiuto Joomla!"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_ASSOCIATIONS="Associazioni multilingua"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_ASSOCIATIONS_EDIT="Associazioni multilingua: Seleziona"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_BANNERS_BANNERS="Banners"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_BANNERS_BANNERS_EDIT="Banner: Nuovo/modifica"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_BANNERS_CATEGORIES="Banner: Categorie"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_BANNERS_CATEGORIES_EDIT="Banner: Categorie - Nuovo/modifica"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_BANNERS_CLIENTS="Banner: Clienti"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_BANNERS_CLIENTS_EDIT="Banner: Clienti - Nuovo/modifica"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_BANNERS_TRACKS="Banner: Risultati"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_CONTACTS_CONTACTS="Contatti"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_CONTACTS_CONTACTS_EDIT="Contatti: Contatto - Nuovo/modifica"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_CONTACT_CATEGORIES="Contatti: Categorie"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_CONTACT_CATEGORIES_EDIT="Contatti: Categorie - Nuovo/modifica"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_CONTENT_CATEGORIES="Articoli: Categorie"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_CONTENT_CATEGORIES_EDIT="Articoli: Categorie - Nuovo/modifica"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_FIELDS_FIELDS="Campi aggiuntivi"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_FIELDS_FIELDS_EDIT="Campi aggiuntivi: Nuovo/Modifica"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_FIELDS_FIELD_GROUPS="Gruppi di campi aggiuntivi"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_FIELDS_FIELD_GROUPS_EDIT="Gruppi di campi aggiuntivi: Nuovo/Modifica"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_FINDER_MANAGE_CONTENT_MAPS="Motore di ricerca: Mappe contenuti"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_FINDER_MANAGE_INDEXED_CONTENT="Motore di ricerca: Contenuti indicizzati"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_FINDER_MANAGE_SEARCH_FILTERS_EDIT="Motore di ricerca: Filtro - Nuovo/Modifica"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_FINDER_MANAGE_SEARCH_FILTERS="Motore di ricerca: Filtri di ricerca"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_JOOMLA_UPDATE="Aggiornamento di Joomla"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_MESSAGING_INBOX="Gestione Messaggi privati: Inbox"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_MESSAGING_READ="Gestione Messaggi privati: Leggi"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_MESSAGING_WRITE="Gestione Messaggi privati: Scrivi"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_CATEGORIES="News feed: Categorie"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_CATEGORIES_EDIT="News feed: Categorie - Nuovo/modifica"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_FEEDS="News feed"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_FEEDS_EDIT="News feed: Nuovo/modifica"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_POST_INSTALLATION_MESSAGES="Messaggi post-installazione"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_REDIRECT_MANAGER="Redirect: Link"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_REDIRECT_MANAGER_EDIT="Redirect: Link - Nuovo/modifica"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_SEARCH="Ricerca"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_TAGS_MANAGER="Tags"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_TAGS_MANAGER_EDIT="Tags: Nuovo/Modifica"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_WEBLINKS_CATEGORIES="Web Link: Categorie"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_WEBLINKS_CATEGORIES_EDIT="Web Link: Categorie - Nuovo/modifica"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_WEBLINKS_LINKS="Web Link"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_WEBLINKS_LINKS_EDIT="Web Link: Nuovo/modifica"
COM_ADMIN_HELP_CONTENT_ARTICLE_MANAGER="Articoli"
COM_ADMIN_HELP_CONTENT_ARTICLE_MANAGER_EDIT="Articoli: Nuovo/modifica"
COM_ADMIN_HELP_CONTENT_FEATURED_ARTICLES="Articoli: in evidenza"
COM_ADMIN_HELP_CONTENT_MEDIA_MANAGER="Media"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_DATABASE="Estensioni: controllo del Database"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_DISCOVER="Estensioni: Esplora"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_INSTALL="Estensioni: Installa"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_LANGUAGES="Estensioni: Installa le lingue accreditate"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_MANAGE="Estensioni: Lista"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_UPDATE="Estensioni: Aggiorna"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_WARNINGS="Estensioni: Avvisi"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_CONTENT="Lingue: Contenuti"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_EDIT="Lingue: Nuovo/modifica"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_INSTALLED="Lingue: Installate"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_OVERRIDES="Lingue: Override"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_OVERRIDES_EDIT="Lingue: Override - Nuovo/Modifica"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER="Moduli"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_EDIT="Moduli: Modifica"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_PLUGIN_MANAGER="Plugin"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_PLUGIN_MANAGER_EDIT="Plugin: Nuovo/modifica"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_STYLES="Template: Stili"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_STYLES_EDIT="Template: Stili - Modifica"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATES="Template"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATES_EDIT="Template: Modifica"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATES_EDIT_SOURCE="Template: Sorgente - Modifica"
COM_ADMIN_HELP_GLOSSARY="Glossario"
COM_ADMIN_HELP_MENUS_MENU_ITEM_MANAGER="Voci di menu"
COM_ADMIN_HELP_MENUS_MENU_ITEM_MANAGER_EDIT="Voci di menu: Nuovo/modifica"
COM_ADMIN_HELP_MENUS_MENU_MANAGER="Menu"
COM_ADMIN_HELP_MENUS_MENU_MANAGER_EDIT="Menu: Nuovo/modifica"
COM_ADMIN_HELP_SITE_GLOBAL_CONFIGURATION="Configurazione globale"
COM_ADMIN_HELP_SITE_MAINTENANCE_CLEAR_CACHE="Cache: Pulisci cache"
COM_ADMIN_HELP_SITE_MAINTENANCE_GLOBAL_CHECK-IN="Controllo globale"
COM_ADMIN_HELP_SITE_MAINTENANCE_PURGE_EXPIRED_CACHE="Cache: Elimina cache scaduta"
COM_ADMIN_HELP_SITE_SYSTEM_INFORMATION="Informazioni di sistema"
COM_ADMIN_HELP_START_HERE="Inizia qui"
COM_ADMIN_HELP_USERS_ACCESS_LEVELS="Utenti: Livelli di accesso"
COM_ADMIN_HELP_USERS_ACCESS_LEVELS_EDIT="Utenti: Livelli di accesso - Nuovo/modifica"
COM_ADMIN_HELP_USERS_DEBUG_USER="Utenti: Debug permessi utenti"
COM_ADMIN_HELP_USERS_GROUPS="Utenti: Gruppi"
COM_ADMIN_HELP_USERS_GROUPS_EDIT="Utenti: Gruppi - Nuovo/modifica"
COM_ADMIN_HELP_USERS_MASS_MAIL_USERS="Invio email utenti"
COM_ADMIN_HELP_USERS_USER_NOTES="Utenti: Note utenti"
COM_ADMIN_HELP_USERS_USER_NOTES_EDIT="Utenti: Note utenti - Nuovo/modifica"
COM_ADMIN_HELP_USERS_USER_MANAGER="Utenti"
COM_ADMIN_HELP_USERS_USER_MANAGER_EDIT="Utenti: Nuovo/modifica"
COM_ADMIN_ICONV_AVAILABLE="Iconv disponibile"
COM_ADMIN_INFORMATION="Informazioni di sistema"
COM_ADMIN_JOOMLA_VERSION="Versione di Joomla!"
COM_ADMIN_LATEST_VERSION_CHECK="Controllo ultima versione"
COM_ADMIN_LICENSE="Licenza"
COM_ADMIN_LOG_DIRECTORY="(Cartella Log)"
COM_ADMIN_MAGIC_QUOTES="Magic Quotes"
COM_ADMIN_MAX_INPUT_VARS="Maximum Input Variables"
COM_ADMIN_MBSTRING_ENABLED="Mbstring abilitato"
COM_ADMIN_MCRYPT_ENABLED="Mcrypt abilitato"
COM_ADMIN_NA="n/a"
COM_ADMIN_OPEN_BASEDIR="Open basedir"
COM_ADMIN_OUTPUT_BUFFERING="Output Buffering"
COM_ADMIN_PHP_BUILT_ON="PHP attivo su"
COM_ADMIN_PHP_INFORMATION="Informazioni PHP"
COM_ADMIN_PHP_SETTINGS="Impostazioni PHP"
COM_ADMIN_PHP_VERSION="Versione PHP"
COM_ADMIN_PHPINFO_DISABLED="Sulla tua piattaforma server è stata disabilitata la funzione phpinfo()."
COM_ADMIN_PLATFORM_VERSION="Versione piattaforma Joomla!"
COM_ADMIN_REGISTER_GLOBALS="Register Globals"
COM_ADMIN_RELEVANT_PHP_SETTINGS="Settaggi PHP rilevanti"
COM_ADMIN_SAFE_MODE="Safe Mode"
COM_ADMIN_SEARCH="Cerca"
COM_ADMIN_SESSION_AUTO_START="Auto start sessione"
COM_ADMIN_SESSION_SAVE_PATH="Percorso salvataggio sessione"
COM_ADMIN_SETTING="Impostazione"
COM_ADMIN_SHORT_OPEN_TAGS="Short Open Tags"
COM_ADMIN_START_HERE="Inizia qui"
COM_ADMIN_STATUS="Stato"
COM_ADMIN_SYSTEM_INFO="Info sistema"
COM_ADMIN_SYSTEM_INFORMATION="Informazioni di sistema"
COM_ADMIN_TEMP_DIRECTORY="(Cartella Temp)"
COM_ADMIN_UNWRITABLE="Non scrivibile"
COM_ADMIN_USER_ACCOUNT_DETAILS="Dettagli del mio profilo"
COM_ADMIN_USER_AGENT="User Agent"
COM_ADMIN_USER_FIELD_BACKEND_LANGUAGE_DESC="Seleziona la lingua per l'interfaccia amministrativa. Avrà effetto solo per questo utente."
COM_ADMIN_USER_FIELD_BACKEND_LANGUAGE_LABEL="Lingua amministrativa"
COM_ADMIN_USER_FIELD_BACKEND_TEMPLATE_DESC="Seleziona lo stile del template per l'interfaccia amministrativa. Avrà effetto solo per questo utente."
COM_ADMIN_USER_FIELD_BACKEND_TEMPLATE_LABEL="Stile template amministrativo"
COM_ADMIN_USER_FIELD_EDITOR_DESC="Editor di testo per questo utente."
COM_ADMIN_USER_FIELD_EDITOR_LABEL="Editor"
COM_ADMIN_USER_FIELD_EMAIL_DESC="Inserisci un'email per l'utente"
COM_ADMIN_USER_FIELD_FRONTEND_LANGUAGE_DESC="Seleziona la lingua per l'interfaccia pubblica. Avrà effetto solo per questo utente."
COM_ADMIN_USER_FIELD_FRONTEND_LANGUAGE_LABEL="Lingua sito pubblico"
COM_ADMIN_USER_FIELD_HELPSITE_DESC="Sito di aiuto per questo utente"
COM_ADMIN_USER_FIELD_HELPSITE_LABEL="Sito di aiuto"
COM_ADMIN_USER_FIELD_LASTVISIT_DESC="Data ultima visita"
COM_ADMIN_USER_FIELD_LASTVISIT_LABEL="Data ultima visita"
COM_ADMIN_USER_FIELD_NAME_DESC="Inserisci il nome dell'utente"
COM_ADMIN_USER_FIELD_NOCHANGE_USERNAME_DESC="Se vuoi cambiare il tuo Nome utente per l'accesso, contatta un amministratore del sito"
COM_ADMIN_USER_FIELD_PASSWORD1_MESSAGE="Le password che hai inserito non coincidono. Inserisci la tua password nel campo password e confermala nel campo conferma password."
COM_ADMIN_USER_FIELD_PASSWORD2_DESC="Conferma la password dell'utente"
COM_ADMIN_USER_FIELD_PASSWORD2_LABEL="Conferma la password"
COM_ADMIN_USER_FIELD_PASSWORD_DESC="Inserisci la password dell'utente"
COM_ADMIN_USER_FIELD_REGISTERDATE_DESC="Data registrazione"
COM_ADMIN_USER_FIELD_REGISTERDATE_LABEL="Data registrazione"
COM_ADMIN_USER_FIELD_TIMEZONE_DESC="Fuso orario per questo utente"
COM_ADMIN_USER_FIELD_TIMEZONE_LABEL="Fuso orario"
COM_ADMIN_USER_FIELD_USERNAME_DESC="Inserisci il nome per l'accesso (Nome utente)."
COM_ADMIN_USER_FIELD_USERNAME_LABEL="Nome utente Login"
COM_ADMIN_USER_HEADING_NAME="Nome"
COM_ADMIN_USER_SETTINGS_FIELDSET_LABEL="Impostazioni di base"
COM_ADMIN_VALUE="Valore"
COM_ADMIN_VIEW="Vedi"
COM_ADMIN_VIEW_PROFILE_TITLE="Il mio profilo"
COM_ADMIN_WEBSERVER_TO_PHP_INTERFACE="WebServer interfaccia PHP"
COM_ADMIN_WEB_SERVER="Web Server"
COM_ADMIN_WRITABLE="Scrivibile"
COM_ADMIN_XML_DESCRIPTION="Componente amministrazione informazioni di sistema"
COM_ADMIN_XML_ENABLED="XML abilitato"
COM_ADMIN_ZIP_ENABLED="ZIP nativo abilitato"
COM_ADMIN_ZLIB_ENABLED="Zlib abilitato"
; Messages
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_INTEGERS_N="La password non contiene abbastanza numeri. Sono richiesti almeno %s numeri."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_INTEGERS_N_1="La password non contiene abbastanza numeri. E' richiesto almeno 1 numero."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_SYMBOLS_N="La password non contiene abbastanza simboli. Sono richiesti almeno %s simboli."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_SYMBOLS_N_1="La password non contiene abbastanza symbols. E' richiesto almeno 1 simbolo."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_UPPERCASE_LETTERS_N="La password non contiene abbastanza caratteri maiuscoli. Sono richiesti almeno %s caratteri maiuscoli."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_UPPERCASE_LETTERS_N_1="La password non contiene abbastanza caratteri maiuscoli. E' richiesto almeno 1 carattere maiuscolo."
COM_USERS_MSG_PASSWORD_TOO_LONG="La password è troppo lunga. Le password devono avere meno di 100 caratteri."
COM_USERS_MSG_PASSWORD_TOO_SHORT_N="La password è troppo corta. Le password devono avere almeno %s caratteri."
COM_USERS_MSG_SPACES_IN_PASSWORD="La password non devono contenere spazi all'inizio o alla fine."